外匯交易術語大全 R–Z

本文整理外匯交易中 R 至 Z 開頭的常見術語，完成外匯術語大全系列。

R

**Range（區間/震盪）**：價格在特定支撐位和阻力位之間反覆波動，沒有明確趨勢方向的市場狀態。

**Resistance（阻力位）**：價格上漲過程中預期遇到賣壓的價格水平，是技術分析的核心概念之一。

**Risk Management（風險管理）**：透過止損設置、倉位管理、分散投資等手段，控制交易風險的系統性方法。

**Risk-Reward Ratio（風險報酬比）**：預期獲利與最大虧損的比值。建議至少維持 1:2 的比例。

**RSI（Relative Strength Index，相對強弱指數）**：衡量價格變動速度和幅度的動能指標，數值在 0–100 之間，70 以上為超買，30 以下為超賣。

S

**Scalping（剝頭皮）**：在極短時間內（通常幾秒到幾分鐘）進行大量小額交易的策略，追求每筆交易的微小獲利。

**Short Position（空頭部位）**：持有賣出頭寸，預期價格下跌。

**Slippage（滑點）**：訂單執行價格與預期價格之間的差距，在市場波動劇烈或流動性不足時容易發生。

**Spread（點差）**：買價（Ask）與賣價（Bid）之間的差距，是交易商的主要收入來源，也是交易者的直接成本。

**Stop Loss（止損）**：預設的最大虧損價位，當市場達到此價位時自動平倉，是風險管理最重要的工具。

**Support（支撐位）**：價格下跌過程中預期遇到買盤支撐的價格水平。

**Swap（隔夜利息）**：持倉過夜時，因兩種貨幣利率差異而產生的利息收支。

T

**Take Profit（止盈）**：預設的獲利目標價位，當市場達到此價位時自動平倉鎖定獲利。

**Technical Analysis（技術分析）**：透過分析歷史價格和成交量數據，預測未來價格走勢的分析方法。

**Trend（趨勢）**：市場價格持續朝某一方向運動的狀態，分為上升趨勢、下降趨勢和橫盤整理。

**Trend Line（趨勢線）**：連接一系列高點或低點的直線，用於識別趨勢方向和潛在的支撐/阻力。

V

**Volatility（波動率）**：衡量價格在特定時間內變動幅度的指標，波動率越高，風險和機會並存。

**Volume（成交量）**：在特定時間段內交易的貨幣數量，是確認價格走勢可靠性的重要參考。

W

**Whipsaw（鋸齒行情）**：市場在短時間內快速反轉，導致交易者連續被止損的情況，常見於低流動性或重大新聞發布前後。

Z

**Zero-Sum Game（零和遊戲）**：外匯交易的本質是零和遊戲——一方的獲利必然對應另一方的虧損（扣除交易成本後實際上是負和遊戲）。理解這一點有助於保持對市場的敬畏之心。